C’è ancora chi crede che per tradurre un documento sia sufficiente consultare un dizionario?

A giudicare da certi risultati diremmo proprio di sì: vi siete mai imbattuti in manuali o libretti di istruzioni incomprensibili?

Dalla manualistica, ai contratti, dagli statuti societari, alle pubblicazioni, alla documentazione tecnica, l’obiettivo deve essere quello di dare al nostro cliente estero la certezza di essere in grado di capirlo e di affrontare insieme a lui le sfide dei mercati.